According to the lawsuit, the girl began using Snapchat in 2021, when she was 11, without her parents’ knowledge.