Authorities allege the year-long operation stole more than 90 high-end vehicles before sending many to buyers in West Africa.