Investors will can hold SpaceX stock by virtue of owning shares in certain mutual funds and exchange-traded funds.